« Troisième sexe », la nouvelle vie du tube d’Indochine